DOCUMENTS IMPORTANTS

1             Autant en emporte le vent - Mille soleils Gallimard  

2             Boucle d’or et les trois ours - Album du père Castor Flammarion 1956                

3             Contes arabes - Mille et une nuits de la jeunesse Traduction Gallard

4             Daniel et Valérie  - Nathan Apprentissage du français tomes 1 et 2         

5             Histoires extraordinaires - Hachette grandes oeuvres                

6             L’herbe verte du Wyomming          

7             La guerre des étoiles - Souveraine GP                           

8             La mare au diable - Grasset                                            

9             La petite poucette - Les plus beaux contes                  

10           La symphonie pastorale- Mille soleils                           

11           Le monde rêvé des animaux - Idéal Bibliothèque                      

12           Le petit chaperon rouge - Carillon   1974      illustré   

13           Les derniers jours de Pompei - Mille soleils                

14           Les vergers de Kandahan de M Manceau – bibliothèque verte

15           Mickey et les trois voleurs                - Hachette 1936 illustré   

16           Moïra  - Mille soleils                         

17           Zazie dans le métro -  Mille soleils                                

18           Les trois mousquetaires de A Dumas - Tomes I et II                

19           Le grand Maulnes de Alain Fournier - Mille soleils   

20           Le docteur March et ses filles de Alcott - GP rouge et noir      

21           Les vingt ans de Rose de Alcott - Idéal bibliothèque 

22           La chèvre de Mr Seguind’Alphonse Daudet - Castermann Illustré aquarelles de Janicotte              

23           Noris de Jules Claretie

24           Tartarin de Tarascon d’Alphonse Daudet    

25           Contes   Andersen - Medal Vincent Nuances

26           Contes merveilleux et fantastiques Andersen - Folio Junior    

27           La bergère et le ramoneur d’Andersen          

28           Les plus beaux contes d’Andersen  - Les albums Hachette 1970 illustré

30           La case de l’oncle Tom de Beecher Stowe   

31          La maison de Gédéon Gédéon de Benjamin Rubier - Garnier  frères Paris 1970 illustré

32           Gédéon au bord de l’eau

33          Gédéon  en Afrique

34          Gédéon chef de brigands

35          L’homme au chapeau gris de Berthe Bernage             

36           Une petite fille tombée de la lune de Berthe Bernage

37           L’enfant et la rivière de Bosco - Edition Viniou         

38           Poly de  Cécile Aubry       

39           Sébastien et la Marie Morgane deCécile Aubry - Souveraine 

40           J’étais aumônier de Fresnes de Chanoine Jean Popot - Librairie académique Perrin

41           Till l’espiègle de Charles de Coster- Tomes I et II                    

42           Le grillon du foyer de Charles Dickens        

43           Oliver Twist de Charles Dickens    

44           Contes   Charles Perrault - Hachette Grandes œuvres

45           Jeanne Eyre de Charlotte  Bronté - Eventail nuances

46           Histoire de Bel Gazou de Colette - Idéal bibliothèque             

47          Jean qui grogne et Jean qui rit de la Comtesse de Ségur - Bibliothèque rose       

48           L’auberge de l’ange gardien de la Comtesse de Ségur - Bibliothèque rose                          

49           Alice au pays des merveilles de Lewis Caroll – Edition Jacques Riquier – tout petit format

50           La petite poucette de H C Andersen - Edition Jacques Riquier – tout petit format

51           Le petit Henri de la Comtesse de Ségur - Bibliothèque rose    

52           Les petites filles modèle suivi des malheurs de Sophie de la Comtesse de Ségur - Bibliothèque r 

53           Un bon petit diable de la Comtesse de Ségur - Bibliothèque rose           

54           Après la pluie le beau temps de  la Comtesse de Ségur - Bibliothèque rose        

55           Le mauvais génie de la Comtesse de Ségur - Bibliothèque rose              

56           Pauvre Blaise de la Comtesse de Ségur - Bibliothèque rose     

57           La prairie de Cooper - Eventail nuances      

58           Sténogrammes de Cyril Levy-Provencal et Sylvie Clidière - L’entretemps Théâtre          

59           la petite fille d’ailleurs de Herber Von Gerhardt

60           L’homme à l’oreille cassée de E About        

61           Histoires extraordinaires d’Edgar Poe - Idéal bibliothèque      

62           Bambi le chevreuil de Félix Salter - Idéal bibliothèque Illustré par Walt Disney

63           La petite fadette de George Sand - Bibliothèque jeunesse Grasset        

64           Messieurs les ronds de cuir de  Georges Courteline   

65           Mon ami Frédéric de H P Richter - Poche   

66           En famille d’Hector  Malot Tomes I et II                    

67           Les chaussons verts de Saint Mancoux – bibliothèque Rouge et or

68           Viou d’Henri Troyat - Bibliothèque du chat perché  

69           Le lys dans la vallée d’Honoré de Balzac    

70           La petite maison dans la prairie de Ingalls Wilder - Edition du chat botté Huit tomes

71           Croc blanc de Jack London - Folio Junior    

72           Le loup des mers deJack London - Mille soleils         

73           N’ayez pas peur   Jean-Paul II - France Loisir Dialogue avec André Frossard     

74           Heidi et ses enfants de Johanne Spyri - Flammarion 

75           Heidi jeune fille  

76           Heidi grandit

77           Heidi sans patrie

78           Heidi

79           Le sourire d’Heidi

80           Au pays d’Heidi

81           Kornelli

82           Un sac de billes de Joseph Joffo - Poche      

83           Le renard rouge de Joyce Saint Anger - Folio Junior 

84           Poil de carotte de  Jules Renard

85           Cinq semaines en ballon de Jules Verne - Hachette  

86           Le livre de la jungle de Kipling - Idéal bibliothèque                 

87           Les mémoires d’un âne de la comtesse de Ségur – Hemma illustré

88           Les fables de la Fontaine - Bias Paris 1963  Illustré

89           Maria Chapdelaine de Louis Hémon                            

90           La guerre des boutons de Louis Pergaud - Mille soleils             

91           Yann dans la forêt de Maïté Bordan             

92           Sissi de Marcel d’Esard - Idéal Bibliothèque              

93           le palais de Sissi  

94           le grand voyage de Sissi    

95           Sissi en  Bavière 

96           Sissi au Tyrol      

97           Sissi la sauvageonne        

98           Sissi à Venise de Thierry Séchan

99           Sissi jeune file     

100        Sissi impératrice

101         Sissi et le fugitif 

102         Sissi petite reine 

103        Les aventures de Huck Finn de Mark Twain – Hachette 1950

104         Gaspard des montagnes de H Pourrat

105         Les tribulations d’un chinois en Chine de Jules Verne – bibliothèque verte

106         Jalna de Maso de la Roche - Presse Pocket 

107         Le destin des Watefield de Maso de la Roche - PressePocket   (Jalna)

108         Tistou les pouces verts de Maurice Duran - GP         

109         Billy Budd de Melville      

110         La porte de l’écriture de Mgr Garonne - Apostolat de la prière

111         Les révoltés de la Bounty de Michel Vaucaire           

112         L’allumeur de réverbères de Miss Cummins - Idéal bibliothèque          

113         Le cheval sans tête de Paul Berna  

114         Grain d’aile de Paul Eluard - GP illustré

115         Les fées de Paul Eluard - Albums bonne nuit les deux coqs d’or 1970  illustré

116         Ta deuxième vie commence quand tu comprends que tu n’en a qu’une de Raphaëlle  Giordano -  Eyrolles  extrait   

117         Chroniques martiennes de Ray Bradbury    

118         Crin blanc de René Guillot               

119         James et la grosse pêche de Ronald Dahl -Folio Junior             

120         Philosophie dans le boudoir de Sade - Maxi poche classique français  

122         Le petit prince de Saint Exupéry - RNF Gallimard    

121        L’oublié de Venise de Saint Marcou - GP rouge et or 108e numéro      

123         L’étrange cas du docteur Jekyll et de Monsieur Hyde de Stevenson     

124         L’ile au trésor de Stevenson – Hemma illustré            

125       Vendredi de Tournier - Folio junior

126        Mon bel oranger  de Vasconcelos José Mauro - Poche

127         Les misérables de Victor Hugo - Hachette grandes œuvres Tomes 1 à 3

128         Bambi de Walt Disney – 1972 illustré           

129         Basil détective privé de Walt Disney – Hachette Deux exemplaires      

130         Hansel et Grétel de Walt Disney -   1972 illustré         

131         Histoires enchantées de Walt Disney - Les deux coqs d’or illustré         

132         La belle aux bois dormant de Walt Disney - France Loisir 1981 illustré               

133         Le joueur de flûte de Walt Disney   1972 illustré

134         Le petit éléphant de Walt Disney - 1972 illustré

135         Le vaillant petit tailleur de Walt Disney – 1972 illustré            

136         Les cent-un dalmatiens de Walt Disney -Le jardin des rêves Hachette 

137         Les trois petits cochons font la fête de Walt Disney                  

138         Winnie l’ourson   de Walt Disney- 1972 illustré

139         Le page de Dame Agnès deYvonne Horance             

140         Trois jours chez ma mère de François Weyergans -Grasset                     

141         Le zèbre d’Alexandre Jardin - Gallimard     

142         Petits tracas et gros soucis de un à sept ans de Christine Brunet et Cécile Sarfati               Le livre de Poche

143         Des chauves-souris, des singes et des hommes de Paule Constant - Gallimard   

144         Mon petit Trott de André Lichtenberger – Rouge et or souveraine

145         Les vingt ans de Rose de L M Alcoot – Ideal bibliothèque

146         La porte des écritures de Mgr Carronne

147         N’ayez pas peur – entretien avec Jean-Paul II du cardinal Dziwisz

148         Le tour du monde en quatre-vingt jours de Jules Verne – Ideal bibliothèque

149         Les compagnons de la Croix Rousse de M J Bonzon – Ideal bibliothèque

150         La grande peur de l’an 2117 de Philippe Ebly – bibliothèque verte

151         Simples histoires de bêtes de Trémolin – Ideal bibliothèque

152         Till l’espiègle de Charles de Coster – bibliothèque précieuse

153         Contes de Vania - éditions des deux coqs d'or, illustrée

154         Contes baltes - édition Gründ, illustrée

155         Contes de Grimm - édition Gründ, illustrée

156         Aérostats d'Amélie Nothomb - édition Albin Michel

157           Deux exemplaires de 13 à table sur le thème de l'espace - 1 livre acheté = 4 repas au Resto du coeur     

158           Le défi mondial de Jean-Jacques Servan-Schreiber – Fayard

159           Un oursin dans le caviar de Philippe Bouvard – Le livre de Poche

160           Les réalités virtuelles de Claude Cadoz – Dominos

161           Le maitre des éléphants de René Guillot – Ma première bibliothèque

162           Les Etats-Unis , gendarme du monde – Librio

163           Le piège se referme de  Teddy Goldsmith et Yves Messarovit- Plon

164           Hier et aujourd’hui 1974 de Gaston Palewski – Plon

165           Le cheval d’orgueil de Pierre- Jakez Helias – Terre humaine

166           Entretien avec Claude Alphandéry – Conversations solidaires

167           Lucrèce Borgia de Lucas Dubreton – Bibliothèque historique

168           Le prix du danger de Robert Sheckley – J’ai lu (nouvelles)

169           Développez les facultés psychiques de votre enfant de Litany Burns – Tchou la nuit des mondes

170           Le noir et le rouge de Catherine Nay – Le livre de Poche

171           L’enfant du rock de Philippe Manœuvre – Le livre de Poche

172           La comédie des fonds de pension de Jacques Nikonoff – Arléa

173          Deux petites filles en bleu de de Mary Higgins Clark – Albin Michel

174           Avant de te dire adieu de Mary Higgins Clark – Albin Michel

175          Mort sur catalogue de Stephen Gallacher – Albin Michel

REGLEMENT INTERIEUR DE L’ASSOCIATION ADEMOSE

I HORAIRES ET PLANNING DES ATELIERS

L’association sera ouverte du lundi au vendredi y compris les vacances scolaires et hors jours fériés. Elle sera fermée de la mi-juin au 31 septembre.

Le club de lecture sera une fois par mois en fonction des disponibilités des bénévoles/animateurs-trices du rendez-vous.

L’atelier d’écriture sera lui aussi soumis à la disponibilité des animateurs-trices et de déroulera une fois par mois.

Le service « moment partagé «  sera proposé en fonction de la demande des adhérents-tes.

II LES ADHESIONS

L’adhérent-te paiera une cotisation selon ses revenus pour un an, renouvelable sur sa demande. Il ou elle devra accepter le règlement intérieur qu’il lui sera remis lors de l’adhésion et signer une charte de l’animateur-trice, s’il ou elle souhaite animer un atelier ou un service.

En cas d’exclusion, l’adhésion s’arrête de fait et ne sera pas remboursée. En cas de décès, l’adhésion s’arrête de fait.

L’adhérent-te à jour de sa cotisation pourra bénéficier gratuitement de tous les services, ateliers et autres manifestations organisés par l’association. Il ou elle devra présenter à chaque fois sa carte d’adhésion.

III LES ATELIERS ET LES SERVICES

Nous organisons des ateliers de six personnes maximum (cela peut être moins en cas d’épidémie). S’il n’y a pas le nombre suffisant de personnes, l’association se réserve le droit d’annuler ou de reporter ledit atelier.

Le club de lecture : chaque participant-te apportera un livre, ou un article de journal ou de magazine et en discutera avec les autres. Le club de lecture dure une heure maximum. Les livres apportés pourront rejoindre le catalogue des livres de l’association et ainsi profiter à tous-tes mais, si le participant-te tient à garder son livre, il ou elle sera entièrement libre de le faire.

Les ateliers sont sous la responsabilité des animateurs-trices. Un atelier dure au maximum une heure.

A la fin de chaque atelier ou du club de lecture, pour favoriser l’aspect convivial et famille de l’association, il pourra être demandé à chaque participant-te s’il ou elle veut échanger un service avec un autre participant-te, dans le but d’organiser une dynamique autre que celle de consommer un service et ainsi créer « une vie après l’association ».

IV RESPECT DES REGLES ET BIENSEANCE

Le règlement intérieur s’applique à tous : adhérents-tes, non-adhérents-tes et animateurs-trices et membres du bureau.

Tout acte de violence verbale ou physique, toute injure, moqueries ou autres incivilités entrainera une exclusion de la personne définitive ou non, selon la gravité de l’acte et les explications de la personne, après discussion en réunion.

Toute personne soupçonnée de vol ou de dégradation ou de vandalisme sera exclue définitivement de l’association, sans discussion.

Il est demandé aux bénévoles qui animent des ateliers ou services une totale discrétion et disponibilité, une réelle écoute.

V FONCTIONNEMENT DE L’ASSOCIATION

Veuillez-vous référer aux articles 4, 5 et 8 pour la composition de son bureau et ses instances décisionnaires.

CHARTE DE L’ANIMATEUR

ADEMOSE propose des services :

            aide administrative

            « moment partagé »

et des activités :

            club de lecture

            atelier d'écriture

L'animateur-trice aura pris connaissance du règlement intérieur et du site, avant de signer cette charte. Elle ou il sera d'accord avec la philosophie et le règlement de l'association.

Toute personne qui animera ces ateliers ou ces services devra signer cette charte.

L’animateur-trice devra :

• Veiller au bon déroulement de l’atelier ou du service
• Ne laisser personne à l’écart lors d’un atelier et faire en sorte que le temps de parole soit le même pour tous
• Faire preuve de disponibilité, d’écoute
• Être discret : tout ce qui sera vu ou entendu restera confidentiel, et scrupuleusement honnête, lors des services ou des ateliers
• Ne faire preuve d’aucun racisme, ni antisémitisme, ni xénophobie : conduites contraires aux valeurs d’humanisme, d’ouverture et d’écoute de l’association

REUNION D’EQUIPE DE L’ASSOCIATION ADEMOSE

Présent.es : Lucie Fargon et Catherine Hugues (qui représente la trésorière Christelle Roussel-Galle)

Absentes excusées : Marion Galibert, Adèle Sagnas

Points abordés :

1 - Nous avons été déçues de faire la réunion qu’à deux personnes.

Lucie a demandé s’il fallait être à l’heure pile comme dans une réunion formelle.

Je demande d’être à l’heure à mes réunions, sauf excuses. Tout le monde a mon téléphone pour me prévenir si possible à l’avance.

2- La banque

J’ai choisi la banque Sogexia. La seule banque qui accepte des associations et qui n’a pas de frais bancaires (contrairement à la banque postale : 6,5 euros par mois). La cb est à 14,30 euros par an mais je ne la prendrai pas pour l’instant. Christelle Roussel-Galle, notre trésorière a validé ce choix. L’adhérente présente a aussi validé ce choix.

Donc, Sogexia est la banque de l’association et je suis la seule mandataire.

3- Le choix de l’assurance

J’ai fait un gros travail de recherche d’une assurance de responsabilité civile uniquement pour pouvoir démarrer les activités en toute sérénité.

J’ai présenté le récapitulatif de mes recherches à Lucie. Après discussion, nous avons choisi Alianz.

C’était aussi mon choix car elle se trouve dans la rue de l’association (proximité), elle est très sérieuse, réactive (elle s’occupe de l’assurance des risques de mon immeuble de copropriété). GMF est située à Paris, les risques spécifiques (risques des associations) ne sont pas gérés à Grenoble (aucune proximité) et MAE nous a semblé peu chère et peu sérieuse au vu du contrat présenté.

4-Nous avons parlé de continuer à recruter des étudiant.es ou non.

Lucie m’a dit qu’il fallait faire attention aux étudiants qui partent souvent à la fin des partiels (en mai/juin) et pour le Crous, les étudiant.es ne peuvent pas rester l’été. Cela peut être préjudiciable à la pérennité de l’activité de l’association qui a besoin de quelqu’un toute l’année.

5- Le dernier point abordé a été celui de comment faire de la publicité pour l’association.

Dans le contexte hors covid, des pistes ont été citées :

• Epahd : les personnes âgées s’ennuient et aimeraient bien une activité genre club de lecture, atelier d’écriture : stimulant, ou un moment à partager avec quelqu’un pour casser leur solitude
• Collège, école primaire ou lycée en mettant les petites adhésions de l’association, les parents représenteraient une bonne cible.

Dans le contexte covid :

• Utiliser les vidéoconférence genre Zoom. Lucie a beaucoup d’idée là-dessus sur le déroulement des séances.
• Déposer sur le Facebook de la Mairie une information sur notre activité d’atelier d’écriture sur zoom ou autre chose.

Lucie a proposé de contacter la librairie Gilbert, Arthaud et Décitre pour voir avec eux s’il y a une possibilité de mettre des marque-pages sur la banque de caisse des librairies pour que les clients qui achètent des livres prennent nos marque-pages.

A la fac, il y a une possibilité de mettre un flyer plutôt fin septembre.

Je n’ai pas repris toutes les idées très intéressantes de Lucie sur le déroulement des séances de l’atelier d’écriture sur Zoom. Je vous invite à la contacter pour en discuter avec elle (vous m’en faite part et je lui demanderai la permission de donner son téléphone).

NB le contact avec les librairies devaient être effectué par Marion mais je sais qu’elle n’a plus beaucoup de temps à cause de ses études. Je ne sais pas si cela a été fait, elle ne l’a pas mentionné dans son dernier sms.

PJ Le tableau de recherche des assurances

RAPPORT D’ACTIVITE ET RAPPORT COMPTABLE ANNEE 2022

I Rapport d’activité

Cette année, nous avons eu 4 nouvelles adhésions. Le paiement s’est fait par espèce et par chèque pour une personne. Le service cb du site n’a  jamais été utilisé. Les étudiantes adhérentes en 2019 n’ont pas renouvelé leurs adhésions en 2022.

A ce jour, l’association a 6 adhérentes (les adhésions et les deux personnes de l’équipe dirigeante)

Deux personnes  participent au club de lecture en donnant une participation en moyenne de deux euros.

Nous avons eu le plaisir de participer au Forum des associations en Septembre. 46 personnes sont venues nous voir et ont pris des marques pages. Nous n’avons eu que deux retours qui n’ont pas aboutis. Une personne avait son planning trop chargé et une autre voulait animer sans adhérer, ce qui n’est permis par le règlement de l’association.

La seule activité en cours, c’est le club de lecture qui se déroule une fois par semaine dans divers lieux du centre-ville de Grenoble. Je n’ai pas encore trouvé un lieu adéquate pour l’activité, qui ne soit pas trop petit pour éviter que le son raisonne, l’ambiance bruyante d’un café et la nécessité de prendre une  consommation pour pouvoir y rester plus d’un certain temps.

Depuis 2021, je poursuis mon plan de communication aux tiers lieux et aux mdh de Grenoble pour obtenir une salle qui permettrait une plus large visibilité vis-à-vis du public.

J’ai obtenu quelques rendez-vous avec le café Chimène, la mdh Chorier-Berriat, la mdh Centre-ville et je suis en train de remplir un dossier pour la maison des associations.

Chaque semaine, l’activité du club de lecture est marqué dans le site de l’association et dans l’agenda de Grenoble. Via ce dernier biais, j’ai eu des contacts avec l’association Vivre Les Vignes, le restaurant participatif Les petites Cantines et le belvédère à Corenc. C’est en cours.

Je mets à jour régulièrement le site en tant que présidente et secrétaire.

II Rapport comptable

Nous avons une sortie d’argent avec le paiement au Forum des associations de septembre qui est de 20 euros.

Notre seule rentrée d’argent : les adhésions pour un montant de

29 euros.

Le montant de notre trésorerie en banque s’élève à 358, 81 euros, ce qui correspond à l’argent injecté par la  présidente via son compte courant et aussi des adhésions.

  ---------------------------------------------------------------------------------

CONVOCATION  A L’ASSEMBLEE GENERALE DE  L’ASSOCIATION DES MOTS ET DES SERVICES

Chère adhérente,

Nous avons le plaisir de vous compter au sein de notre association depuis 2022.

Nous vous invitons à venir à notre Assemblée Générale qui se tiendra le 22 décembre 2022 à la librairie La Caverne située 11 rue Montorge à 10h.

Sa durée sera de une heure maximum.

En tant qu’adhérente à jour, vous pourrez voter.

L’ordre du jour :

• Présentation du rapport d’activité et du rapport comptable et vote
• Discussion sur la nécessité de garder cette possibilité de paiement par cb sur le site, non utilisé puis vote
• Discussion sur la salle, le lieu
• Discussion sur l’avenir de l’association, comment amener des adhérents ? comment se faire connaitre ?

Si vous ne pouvez pas venir, je vous prie de me le signaler.

Je vous souhaite bonne réception de la présente.

Bien cordialement,

Catherine Hugues

RAPPORT DE L'ASSEMBLEE GENERALE DE L'ASSOCIATION  DES MOTS ET DES SERVICES DU 12 DECEMBRE 2024

Présentes : Catherine Hugues, Françoise Felix, Catherine Martin, Roselyne Bonnel, Inès Bertrand Bonnet.

Excusées : Hugo Choquer, Collette et Romain Lallemand, Christelle Roussel-Galle et Annie Benteo

Absentes : Malika Atrouche

L'assemblée Générale a débuté à 14h30.

Après une lecture du rapport comptable, a eu lieu un mini débat sur le caractère  obligatoire ou non de l'assurance. Celle-ci est obligatoire pour une association qui accueille du public.

Françoise a demandé comment réduire le déficit. Une hausse des cotisations, plus d'adhérents ? Le débat est toujours en cours.

Le rapport d'activité intéressant a retenu l'attention et à amener  des questions et des réflexions.

Pour le club de lecture, peut-être changer le titre avec une proposition toujours de Françoise avec l'intitulé de "curiosité littéraire" qui me  plait assez. Sur tous les flyers, c'est marqué "club de lecture" donc ce changement d'intitulé attendra un peu. Pourquoi le club de lecture s'est-t-il arrêté ? J'ai répondu avec les renseignements à ma connaissance : pas de disponibilité ou  pas de justification précise.

Il faudrait aussi le rendre plus attractif, différent de tous les autres clubs de lecture qui sont dans les bibliothèques ou les Mdh (remarque de Roselyne). Pour ce qui est de trouver un public, Inès  a parlé de la richesse et du dynamisme que pouvait apporter un public intergénérationnel. Les jeunes travaillent la journée et s'occupent de la famille et Roselyne continue avec la difficulté d'attirer ce public.

Il faudrait aussi réfléchir à des actions comme une exposition avec les textes de l'atelier d'écriture, des lectures et pourquoi pas un accordéoniste pour donner une ambiance chaleureuse et festive.

Nous avons parlé de Mosaïkafé qui va s'agrandir et qui serait susceptible d'accueillir des activités de l'association.

Le projet de Nadège Badina a retenu l'attention et tout le monde souhaite que ce projet aboutisse pour donner une visibilité à l'association.

L'assemblée générale s'est terminée sur cette réflexion à 15h20.